India keeps a close eye on its tigers
The good news that India’s wild tiger numbers
have been increasing by 6% annually since 2006 is offset by reported
declines in their habitat (see go.nature.com/2tig959).
Habitat loss is a particular concern for the genetically unique
populations in the northeast of the country. Conservation efforts must
now focus on protecting those areas and improving the connectivity of
the habitat corridors that are crucial for the animals’ dispersal.
Tiger surveys, produced in conjunction with the Wildlife Institute of India, are run every four years by the Indian government. The 2018 survey was unprecedented in intensity and scale, with 77,000 tiger photographs taken from motion-triggered camera pairs placed in 27,000 locations. Together with some 35 million photos, it identified more than 80% of the country’s 3,000 tigers.
Surveys on this scale entail sifting through tens of millions of wildlife photos, of which only a tiny fraction are of tigers. Research teams in India and elsewhere are developing artificial-intelligence tools to automate the process. This will improve conservation efforts worldwide by teaching us more about the effects of human pressures on the abundance and distribution of wildlife.
TRADUÇÃO
As boas notícias de que o número de tigres selvagens da Índia vem aumentando 6% ao ano desde 2006 são compensadas por declínios informados em seu habitat (consulte go.nature.com/2tig959). A perda de habitat é uma preocupação particular para as populações geneticamente únicas no nordeste do país. Os esforços de conservação devem agora se concentrar na proteção dessas áreas e no aprimoramento da conectividade dos corredores do habitat, cruciais para a dispersão dos animais.
Pesquisas com tigres, produzidas em conjunto com o Wildlife Institute da Índia, são realizadas a cada quatro anos pelo governo indiano. A pesquisa de 2018 foi sem precedentes em intensidade e escala, com 77.000 fotografias de tigres tiradas de pares de câmeras acionadas por movimento, colocadas em 27.000 locais. Juntamente com cerca de 35 milhões de fotos, identificou mais de 80% dos 3.000 tigres do país.
Pesquisas nessa escala envolvem peneirar dezenas de milhões de fotos de animais selvagens, das quais apenas uma pequena fração é de tigres. As equipes de pesquisa na Índia e em outros lugares estão desenvolvendo ferramentas de inteligência artificial para automatizar o processo. Isso melhorará os esforços de conservação em todo o mundo, ensinando-nos mais sobre os efeitos das pressões humanas na abundância e distribuição da vida selvagem.
Tiger surveys, produced in conjunction with the Wildlife Institute of India, are run every four years by the Indian government. The 2018 survey was unprecedented in intensity and scale, with 77,000 tiger photographs taken from motion-triggered camera pairs placed in 27,000 locations. Together with some 35 million photos, it identified more than 80% of the country’s 3,000 tigers.
Surveys on this scale entail sifting through tens of millions of wildlife photos, of which only a tiny fraction are of tigers. Research teams in India and elsewhere are developing artificial-intelligence tools to automate the process. This will improve conservation efforts worldwide by teaching us more about the effects of human pressures on the abundance and distribution of wildlife.
TRADUÇÃO
As boas notícias de que o número de tigres selvagens da Índia vem aumentando 6% ao ano desde 2006 são compensadas por declínios informados em seu habitat (consulte go.nature.com/2tig959). A perda de habitat é uma preocupação particular para as populações geneticamente únicas no nordeste do país. Os esforços de conservação devem agora se concentrar na proteção dessas áreas e no aprimoramento da conectividade dos corredores do habitat, cruciais para a dispersão dos animais.
Pesquisas com tigres, produzidas em conjunto com o Wildlife Institute da Índia, são realizadas a cada quatro anos pelo governo indiano. A pesquisa de 2018 foi sem precedentes em intensidade e escala, com 77.000 fotografias de tigres tiradas de pares de câmeras acionadas por movimento, colocadas em 27.000 locais. Juntamente com cerca de 35 milhões de fotos, identificou mais de 80% dos 3.000 tigres do país.
Pesquisas nessa escala envolvem peneirar dezenas de milhões de fotos de animais selvagens, das quais apenas uma pequena fração é de tigres. As equipes de pesquisa na Índia e em outros lugares estão desenvolvendo ferramentas de inteligência artificial para automatizar o processo. Isso melhorará os esforços de conservação em todo o mundo, ensinando-nos mais sobre os efeitos das pressões humanas na abundância e distribuição da vida selvagem.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.