O pergaminho mais longo do Mar Morto ostenta um acabamento salgado que os outros não têm

O tratamento pode ajudar a explicar por que o Pergaminho do Templo é notavelmente brilhante

Compreender o processo de produção de pergaminho usado para fazer o Pergaminho do Templo (foto) poderia ajudar os cientistas a preservar melhor o documento antigo.
www.BibleLandPictures.com/Alamy Foto de stock

Por Marcus Cabral - tradutor

Setembro 6, 2019 em 2:13 pm

 

Décadas depois que os Manuscritos do Mar Morto foram descobertos em cavernas do deserto, os manuscritos antigos ainda oferecem surpresas.
 
A análise química do Pergaminho do Templo, o mais longo dos pergaminhos, revelou um revestimento salgado no lado do texto do pergaminho que não foi encontrado anteriormente nos outros. Esse acabamento incomum sugere que o pergaminho notavelmente brilhante do Pergaminho do Templo foi fabricado de maneira diferente de outros documentos da coleção, relatam pesquisadores on-line no dia 6 de setembro na Science Advances .
 
Ainda não está claro como o revestimento mineral pode ter contribuído para a impressionante aparência do Temple Scroll, diz Admir Masic, cientista de materiais do MIT. Mas entender as propriedades deste manuscrito e de outros semelhantes poderia informar estratégias para preservar esses documentos de 2.000 anos, que incluem seções da Bíblia Hebraica, além de ajudar a detectar falsificações.
Masic e colegas examinaram um pequeno fragmento do Pergaminho do Templo usando espectroscopia de raios-X e Raman. Essas técnicas envolvem radiação brilhante em uma amostra e medem a luz que emana de volta para mapear a composição química do material.

Usando raios-X e espectroscopia Raman para examinar um fragmento do Pergaminho do Templo (duas vistas mostradas), os cientistas identificaram uma estranha camada de sal no lado do texto do pergaminho que não foi encontrado em outros Pergaminhos do Mar Morto. R. Scheutz et ai / Sci. Adv. 2019

"Essa surpresa surgiu, de sais que não esperávamos encontrar", diz Masic. A mistura no topo do Temple Scroll compreende principalmente sais de sulfato, incluindo minerais como gesso, glauberita e thenardita, não vistos anteriormente nos Manuscritos do Mar Morto ( SN: 11/17/17 ). "Às vezes você encontra muitos componentes inorgânicos nesses pergaminhos ou fragmentos, e eles provavelmente vieram das cavernas", diz Masic. Mas como os minerais no Pergaminho do Templo geralmente não são encontrados na região ao redor do Mar Morto, é mais provável que esses materiais tenham sido usados ​​na produção do pergaminho, concluem os pesquisadores.
 
Essa técnica de acabamento de sal pode não ter sido exclusiva do Pergaminho do Templo. Em uma análise mais aprofundada dos fragmentos do Pergaminho do Mar Morto de outra caverna, a equipe encontrou vestígios de sais semelhantes em outro pedaço de manuscrito. O próximo passo é identificar onde esses minerais ocorrem naturalmente, para determinar se os materiais usados ​​para fazer os pergaminhos foram importados de fora da região, diz Masic.
 

Perguntas ou comentários sobre este artigo? Envie um e-mail para feedback@sciencenews.org